[{"data":1,"prerenderedAt":469},["ShallowReactive",2],{"blog-list-fr":3},[4],{"id":5,"title":6,"body":7,"date":448,"description":449,"extension":450,"image":451,"meta":452,"navigation":463,"path":464,"seo":465,"sitemap":466,"stem":467,"__hash__":468},"blog_fr/fr/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon.md","Le Meilleur Moyen de Lire du Manhwa sur Android (Sans Pub & Traduit)",{"type":8,"value":9,"toc":431},"minimark",[10,15,19,31,36,43,46,49,54,57,78,85,89,95,101,114,120,126,134,140,146,158,163,169,182,186,189,194,214,220,224,231,265,284,288,291,298,303,307,345,348,357,361,364,391,394,400,404,424],[11,12,14],"h1",{"id":13},"arrête-les-applis-pourries-pour-lire-du-manhwa","Arrête les applis pourries pour lire du Manhwa",[16,17,18],"p",{},"T'es en plein climax, et BAM — une pub en plein écran te cache les sous-titres. La trad est bloquée au chapitre 20, mais le raw est déjà au chapitre 100.",[16,20,21,22,26,27,30],{},"Donne-moi 5 minutes et je te montre comment te monter le lecteur ultime sur Android : ",[23,24,25],"strong",{},"Clean & zéro pub",", plus ",[23,28,29],{},"traduction des raws en un clic",". Fini de supplier pour des mises à jour !",[32,33,35],"h2",{"id":34},"larme-secrète-mihon","L'arme secrète : Mihon",[16,37,38,39,42],{},"Oublie les navigateurs. T'as besoin de ",[23,40,41],{},"Mihon",".",[16,44,45],{},"C'est open-source, 100% gratuit, et y'a zéro pub.",[16,47,48],{},"Le hic ? Tu le trouveras pas sur le Google Play Store.",[50,51,53],"h3",{"id":52},"étape-1-installe-lappli","Étape 1 : Installe l'appli",[16,55,56],{},"Comme c'est pas sur le Play Store, faut l'installer à la main.",[58,59,60,72,75],"ol",{},[61,62,63,64,42],"li",{},"Ouvre ton navigateur et va sur ",[65,66,71],"a",{"href":67,"target":68,"rel":69},"https://mihon.app/download/","_blank",[70],"noopener","mihon.app/download",[61,73,74],{},"Télécharge le fichier APK.",[61,76,77],{},"Installe-le (autorise l'installation depuis des sources inconnues si ton téléphone te le demande).",[16,79,80],{},[81,82],"img",{"alt":83,"src":84},"Installer Mihon","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-website.webp",[50,86,88],{"id":87},"étape-15-config-initiale-à-ne-pas-zapper","Étape 1.5 : Config initiale (à ne PAS zapper)",[16,90,91,94],{},[23,92,93],{},"Saute pas cette partie."," Tu dois faire ces trois vérifs au premier lancement, sinon ça va merder après.",[16,96,97,100],{},[23,98,99],{},"1. Autorise \"Consulter tous les packages\"","\nMihon a besoin de ça pour détecter les extensions.",[102,103,104],"ul",{},[61,105,106,107,110,111,42],{},"Quand on te demande : ",[23,108,109],{},"\"Autoriser Mihon à accéder à la liste des applis installées ?\""," -> ",[23,112,113],{},"Clique sur AUTORISER",[16,115,116],{},[81,117],{"alt":118,"src":119},"Demande de permission Mihon","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-permission-list-of-installed-apps.webp",[16,121,122,125],{},[23,123,124],{},"2. Retiens ton dossier de téléchargement","\nMihon va te demander de choisir un dossier de stockage.",[102,127,128],{},[61,129,130,133],{},[23,131,132],{},"Retiens bien ce chemin."," T'en auras besoin plus tard pour retrouver tes fichiers à traduire.",[16,135,136],{},[81,137],{"alt":138,"src":139},"Dossier de stockage Mihon","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-download-folder.webp",[16,141,142,145],{},[23,143,144],{},"3. Autorise l'installation d'applis","\nMihon installe les extensions comme des applis séparées. Tu dois lui donner la permission de le faire.",[102,147,148],{},[61,149,150,151,154,155,42],{},"Cherche ",[23,152,153],{},"\"Permission d'installer des applis\""," dans l'assistant de config -> ",[23,156,157],{},"Clique sur Autoriser",[16,159,160],{},[81,161],{"alt":118,"src":162},"/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-permission-install-apps.webp",[16,164,165,168],{},[23,166,167],{},"C'est bon !"," La config initiale est terminée.",[170,171,172],"blockquote",{},[16,173,174,177,178,181],{},[23,175,176],{},"Astuce :"," Si t'as loupé une de ces étapes (ou cliqué sur \"Refuser\"), le plus simple c'est de ",[23,179,180],{},"désinstaller et réinstaller Mihon"," pour relancer l'assistant de configuration.",[50,183,185],{"id":184},"étape-2-ajouter-le-repo-dextensions-keiyoushi","Étape 2 : Ajouter le repo d'extensions Keiyoushi",[16,187,188],{},"Tout frais installé, Mihon est vide. C'est juste une coquille. Tu dois lui donner des \"Sources\" (extensions) pour trouver du contenu.",[16,190,191],{},[23,192,193],{},"Vérifie bien que Mihon est installé correctement avant de continuer.",[58,195,196,205,211],{},[61,197,198,199,204],{},"Va sur le ",[65,200,203],{"href":201,"target":68,"rel":202},"https://keiyoushi.github.io/docs/guides/getting-started",[70],"Repo d'extensions Keiyoushi"," dans ton navigateur.",[61,206,207,208,42],{},"Clique sur ",[23,209,210],{},"\"Add Repository\"",[61,212,213],{},"Ça va lancer Mihon automatiquement et ajouter la liste de sources de confiance.",[16,215,216],{},[81,217],{"alt":218,"src":219},"Site keiyoushi","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/keiyoushi-website.webp",[50,221,223],{"id":222},"étape-3-explore-les-meilleurs-sites-de-manhwa","Étape 3 : Explore les meilleurs sites de Manhwa",[16,225,226,227,230],{},"Maintenant, direction l'onglet ",[23,228,229],{},"Parcourir"," (Browse) dans Mihon.",[58,232,233,243,253,259],{},[61,234,235,238,239,242],{},[23,236,237],{},"Installer des extensions"," : Va dans l'onglet ",[23,240,241],{},"Extensions"," et installe les plugins des sites que tu kiffes (ex : Comick, MangaDex, Asura Scans, Lunar Manga).",[61,244,245,248,249,252],{},[23,246,247],{},"Ouvrir une source"," : Passe dans l'onglet ",[23,250,251],{},"Sources"," et tape sur une de tes sources installées.",[61,254,255,258],{},[23,256,257],{},"Trouve ta série"," : Cherche \"Solo Leveling\", \"Omniscient Reader\", ou n'importe quel titre qui te fait envie.",[61,260,261,264],{},[23,262,263],{},"Ajouter à la bibliothèque"," : Sauvegarde-les dans ta bibli pour y accéder facilement.",[266,267,268],"image-grid",{},[16,269,270,274,278,281],{},[81,271],{"alt":272,"src":273},"Mihon installer extensions","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-install-extensions.webp",[81,275],{"alt":276,"src":277},"Mihon sources","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-sources1.webp",[81,279],{"alt":276,"src":280},"/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-sources2.webp",[81,282],{"alt":276,"src":283},"/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-sources3.webp",[32,285,287],{"id":286},"le-vrai-game-changer-comment-traduire-du-manhwa-en-français","Le vrai game changer : Comment traduire du Manhwa en français",[16,289,290],{},"C'est là que ça devient intéressant.",[16,292,293,294,297],{},"Parfois, les meilleurs Manhwa n'ont pas encore été traduits. Tu tombes sur une pépite, mais t'arrives pas à la lire. T'as besoin d'un moyen de ",[23,295,296],{},"traduire du Manhwa en français"," instantanément.",[16,299,300],{},[23,301,302],{},"Plus besoin d'attendre les groupes de scan.",[50,304,306],{"id":305},"comment-traduire-nimporte-quel-manhwa-en-un-instant","Comment traduire n'importe quel Manhwa en un instant",[58,308,309,319,333,339],{},[61,310,311,314,315,42],{},[23,312,313],{},"Télécharge le chapitre"," : Dans Mihon, télécharge le chapitre raw (coréen, japonais, chinois, etc.). Il se sauvegarde en fichier ",[316,317,318],"code",{},".cbz",[61,320,321,324,325,330,331,42],{},[23,322,323],{},"Upload sur Manhwa Translator"," : Va sur ",[65,326,329],{"href":327,"target":68,"rel":328},"https://www.manhwa-translator.com",[70],"manhwa-translator.com"," et upload le fichier ",[316,332,318],{},[61,334,335,338],{},[23,336,337],{},"Choisis ta langue"," : Sélectionne français, anglais, espagnol — ce que tu veux.",[61,340,341,344],{},[23,342,343],{},"Lis"," : En quelques minutes, tu reçois une version traduite.",[16,346,347],{},"Ce workflow transforme l'intégralité des comics du monde entier en ta bibliothèque perso.",[65,349,351],{"href":350,"target":68},"/fr",[16,352,353],{},[81,354],{"alt":355,"src":356},"manhwa-translator","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/manhwa-translator.webp",[32,358,360],{"id":359},"optimise-ton-expérience","Optimise ton expérience",[16,362,363],{},"Un dernier tips de pro : le Manhwa est conçu pour être lu à la verticale. Tu peux changer les paramètres de lecture globaux en vertical pour le meilleur rendu.",[58,365,366,369,384],{},[61,367,368],{},"Ouvre Mihon.",[61,370,371,372,375,376,379,380,383],{},"Va dans ",[23,373,374],{},"Paramètres"," (Settings) > ",[23,377,378],{},"Lecteur"," (Reader) > ",[23,381,382],{},"Mode de lecture par défaut"," (Default reading mode).",[61,385,386,387,390],{},"Sélectionne ",[23,388,389],{},"Long strip"," (bande longue).",[16,392,393],{},"Maintenant les images défilent de haut en bas, exactement comme l'artiste l'a voulu.",[16,395,396],{},[81,397],{"alt":398,"src":399},"paramètres mihon","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/mihon-long-strip.webp",[50,401,403],{"id":402},"récap","Récap",[58,405,406,412,418],{},[61,407,408,411],{},[23,409,410],{},"Télécharge Mihon"," pour une expérience sans pub.",[61,413,414,417],{},[23,415,416],{},"Ajoute des repos"," pour trouver du contenu.",[61,419,420,423],{},[23,421,422],{},"Utilise Manhwa Translator"," pour débloquer les séries non traduites.",[16,425,426,427,430],{},"Arrête de te contenter de lecteurs nuls. Upgrade ton expérience ",[23,428,429],{},"Manhwa sur Android"," dès maintenant.",{"title":432,"searchDepth":433,"depth":433,"links":434},"",2,[435,442,445],{"id":34,"depth":433,"text":35,"children":436},[437,439,440,441],{"id":52,"depth":438,"text":53},3,{"id":87,"depth":438,"text":88},{"id":184,"depth":438,"text":185},{"id":222,"depth":438,"text":223},{"id":286,"depth":433,"text":287,"children":443},[444],{"id":305,"depth":438,"text":306},{"id":359,"depth":433,"text":360,"children":446},[447],{"id":402,"depth":438,"text":403},"2026-04-04","Lis du Manhwa sur Android sans pub. Traduis tes Manhwa en français instantanément avec le traducteur de Manhwa ultime.","md","/images/en/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon/cover.webp",{"tags":453,"head":458},[454,455,456,457],"tutorial","android","manhwa","mihon",{"meta":459},[460],{"name":461,"content":462},"keywords","manhwa sur android, traducteur de manhwa, traduire manhwa en français, appli mihon, lire manhwa",true,"/fr/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon",{"title":6,"description":449},{"loc":464},"fr/blog/how-to-read-manhwa-in-android-with-mihon","_rl7WrZt77BFkSfeO04X6D6MeLBqNdXHjSRs7g2Ipkw",1775380944451]