Gimana Cara Terjemahin Manhwa ke Indo di Windows & Mac (Panduan 2026)

Kayak yang kita semua tau nih, Bato udah gak ada, jadi kita kehilangan akses ke banyak manhwa Inggris, apalagi yang judulnya niche-niche gitu.

Di panduan singkat ini, aku bakal tunjukkin kamu gimana cara terjemahin manhwa apa aja ke bahasa Inggris (atau bahasa pilihan kamu) pake Manhwa Translator sama extension browser-nya. Cara ini bisa dipake di Windows sama Mac, lho.

Langkah 1: Install Extension-nya

Pertama, kamu kunjungi aja Chrome Web Store terus install Manhwa Translator Extension-nya.

Langkah 2: Buka Situs Manhwa Terus Capture

Kamu buka aja situs manhwa favorit kamu. Ini bisa dipake di Ridibooks, Lezhin, Bomtoon, MangaDex, atau bahkan situs kayak Diva Scans sama Flame Scans.

1. Buka chapter yang mau kamu baca. Contohnya: https://www.bomtoon.com/viewer/bl_smrz/1
2. Klik ikon extension terus pencet tombol Capture.

Extension-nya bakal otomatis scroll chapter-nya terus capture semua image buat kamu. Kamu tinggal tunggu bentar aja sampe selesai.

Langkah 3: Kirim ke Manhwa Translator

Kalo capture-nya udah selesai, kamu bakal liat tombol yang tulisannya "Translate on Manhwa Translator". Klik aja itu.

Ini bakal bawa kamu ke studio Manhwa Translator. Kalo kamu belom login, kamu perlu sign in dulu buat lanjutin.

Langkah 4: Terjemahin Terus Baca, deh

Di halaman translation:

1. Pilih target language kamu (misalnya, English).
2. Klik tombol Submit Translation.
3. Tunggu beberapa menit sampe prosesnya selesai.

Tool-nya bakal terjemahin semua image sekaligus. Kalo udah, kamu bisa baca chapter-nya langsung di browser kamu, atau download image-nya sebagai file ZIP atau CBZ buat dibaca nanti.

Ini dia showcase hasilnya. Kamu bisa liat sendiri, ini immersive banget—tetap jaga tampilan aslinya tapi kasih translation yang oke banget.

Pake cara ini, kamu bisa baca manhwa dari source mana aja pake bahasa kamu sendiri. Selamat membaca, ya!